Dumaguete

 

 

 

 City of Dumaguete

(Cebuano: Dakbayan sa Dumaguete),

the capital in the province of

Negros Oriental.

It has a population of about

140'000 People.

It is also a university city since it has

a student population of about 45'000.

Her nickname is:

The City of Gentle People

 

 

Dumaguete

(Cebuano: Dakbayan sa Dumaguete),

die Hauptstadt der Provinz

Negros Oriental.

Sie hat cirka 140'000 Einwohner.

Es ist auch eine Universität's Stadt weil

es geschätzte 45'000 Studenten hat.

Die Stadt hat einen Übernamen:

The City of Gentle People

 

 

 

 Dumaguete has also beautiful seasides.

 

Dumaguete hat auch sehr schöne Strände

 

 

And it has landscapes worth to discover.

 

 

Und hat Landschaften die entdeckenswert sind.

 

 

And cozy hotels you may find here.

 

 

Und lauschige Hotels findet man da.

 

 

There are two main festivals in Dumaguete.

The Buglasan and the Sandurot festival.

 

 In October the Buglasan festival takes place.

Here some pictures of it.

 

 

In Dumaguete gibt es zwei Hauptfeste.

Das Buglasan und das Sandurot Festival.

 

Im Oktober findet das Buglasan Festival statt.

Hier ein paar Bilder davon.

 

 

And in November the Sandurot festival takes place.

Again here some pictures of it.

 

 

Und im November findet das Sandurot Festival statt.

Auch hier einige Bilder davon.

 

 

And certainly Dumaguete has also plenty

of good food, so nobody gets hungry here.

 

 

Natürlich gibts in Dumaguete auch reichlich gutes

Essen, so dass niemand da hungrig bleibt.